Great timing for that vision, Sam, just as Dean is telling you to kill the other 'special'... Though Dean could blame it on Andy's influence, but he is probably too paranoid for that...

And what was that tattoo they got for? Was it supposed to be unclear, or did I just read too fast and miss a line?

I also like the fact that the police is starting to hiring hunters out, and Dean's reaction to them.